John Wilkins

Dice Borges en “El idioma analítico de John Wilkins”: “todos los idiomas del mundo son igualmente inexpresivos”, y luego agrega una frase de Chesterton: 
“El hombre sabe que hay en el alma tintes más desconcertantes, más innumerables, y más anónimos que los colores de una selva otoñal… cree, sin embargo, que esos tintes, en todas sus fusiones y conversiones, son representables con precisión por un mecanismo arbitrario de gruñidos y de chillidos.”