Autoodio - explicación del origen

"Suele explicarse —como en la Viquipèdia catalana— que el término fue acuñado por Rafael Ninyoles en 1969 para describir la actitud de abandono de la lengua propia en el País Valencià por medio de un proceso de sustitución del catalán por el castellano, lengua de los grupos socialmente dominantes. Ninyoles adoptó el concepto del psicólogo social estadounidense Gordon Allport, que lo tomó del psicólogo social germano-estadounidense Kurt Lewin. Este lo conoció por la obra de Lessing y la novela The Island Within de 1928, escrita por otro judío americano-alemán, Ludwig Lewinsohn. De la sociolingüística en lengua catalana, a partir de los años 70, el concepto se difundió en España y a otras lenguas. Curiosamente, como resultado de publicaciones de sociolingüistas alemanes como Georg Kremnitz, se “reimportó”, como tecnicismo (socio)lingüístico, al alemán."

	(cf.: https://blogscvc.cervantes.es/martes-neologico/autoodio/)
	Rafael Ninyoles (Valencia, 1943): sociolingüista español, considerado uno de los padres de la sociolingüística en Cataluña.