"Hoy día la ciencia lingüística no puede admitir la preponderancia de
una variedad sobre ninguna de las otras, el concepto de pureza
afortunadamente ha sido hace largo tiempo eliminado, pero queda lo que
llamo este imaginario colectivo, alimentado por los años de la colonia,
alimentado por la observación hecha de la península con respecto a la
calidad cultural de las colonias y a las variedades lingüísticas
consideradas siempre como un poco bárbaras, un poco marginales. De modo
que habiendo cambiado la mentalidad hispánica, hoy habiéndose dado
cuenta todos, porque no cabía otra posibilidad, de que nos encontramos
simplemente compartiendo variedades de distinta naturaleza, perdura esa
idea que da pábulo a que esta visión asimétrica perdure también."
(José Luis Moure, presidente de la Academia Argentina de Letras.
En: http://www.elcastellano.org/ns/edicion/2013/julio/moure.html)
No hay comentarios:
Publicar un comentario